端午節
-
2023-06-22 橋本行平 (HASHIMOTO Kouhei)端午の節句の風物詩―種類が豊富な中華ちまき―
旧暦の５月５日と言えば台湾三大節句の一つ「端午節」です。今年は今日（６月２２日木曜日）が端午節に当たります。各地の川でドラゴンボートレースが催され、町ではあちこちの店で種類豊富な中華ちまきが売られます。♪兄さんが背の丈を測ってくれるときに食べる日本のちまきとはずいぶん形も味も違います。今回は中華ちまきのあれこれを紹介しましょう。
-
2023-05-25 坂木 龍太郎 (SAKAKI Ryutaro)「卵を立てれば一年間を幸せに過ごせる」台湾と日本の端午節
5月5日の端午の節句。日本では古代中国の伝承が武家文化などの影響を受けながら独自に発展し、今では色とりどりの鯉のぼりが空を舞い、菖蒲湯につかったり、柏餅やちまきを食べるにぎやかな行事となった。台湾でも旧暦5月5日の端午節は三大節句の一つに数えられ、疫病退散や厄除けのための節句として重んじられている。