台湾生まれのジャイアントパンダ「円仔」が10歳に 特製ケーキで誕生日祝う

（台北中央社）台北市立動物園のジャイアントパンダ「円仔」（ユエンザイ）が6日、10歳の誕生日を迎えた。園は円仔の好物を用いた特製の氷のケーキを用意。駆け付けた100人近い来場者はバースデーソングを歌い、誕生日を祝った。

円仔は台湾で生まれた最初のパンダ。園は、10歳の誕生日はジャイアントパンダの飼育における一里塚だと喜びを示した。

特製ケーキは円仔の好物のキウイやニンジン、ブドウなどを使い、飼育員5人が約5日間かけて手作りした。台北の観光スポットをコンセプトに、氷で作った台北101や猫空ロープウエー、温泉の他、タケノコとリンゴで作ったジャイアントパンダ館とセンザンコウ館をあしらった。

円仔は展示場に入ってくるとケーキの方に一直線に向かい、匂いを嗅いだり、観察したりした。その後ケーキを地面に倒し、ケーキが真っ二つに割れると、円仔は馴染みある食べ物であることを確認するようにしてからようやく食材を口にした。だが、数口食べただけで木の上に戻っていった。

園の広報担当、曹先紹さんによれば、円仔は現在偽妊娠中で、食欲や活動量が低下している。曹さんは、円仔のこの日の反応は予想よりも良かったと話し、まるでスターのように、観客がパフォーマンスを楽しみにしているのを知っていたようだったと語った。

（陳昱婷／編集：名切千絵）